The hexidecimal code in the item changed based on the percentage of community research (echo seed hand-ins) completed when the item was collected.

They translate to:

0-20% - What Is This Place.

20-40% - Why Are We Here.

40-60% - We Long To Return. We Will Rebuild Ourselves.

60-80% - Fire And Disconnection Would Not Stop Us.

80-99% - She Will Find Us. It Is Told.

100% - Even Here, We See Her.